◆しわん坊の柿の種　Shiwambou no kaki no tane.
  • 解釈：けちな人は、何の役にも立たない柿の種さえ捨てるのを惜しむ。
  • Literal：The seed of a miser's persimmon.
  • Interpretation：A miser collects even a worthless thing.
  • 類義：けちん坊の柿の種。しわん坊の柿の蔕（へた）。
  • 【Iroha Garuta】　‐　しはん坊の柿の種　Shiwambou no kaki no tane.
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.